even silence speaks...ATC

Ciąg dalszy gorąca...to już nie jest śmieszne, pracować się nie da! Niby się ochłodziło, ale i tak za gorąco na cięcie i piłowanie aluminium w ogrodzie. Mimo wszystko mam nadzieję, że skończę w tym tygodniu kilka rozpoczętych projektów. Czekają koty, owce i sowy. Jeżeli nie widzieliście jeszcze mojej aluminiowej biżuterii zapraszam TUTAJ, kilka par kolczyków nadal szuka właściciela.

Poniżej znajdziecie moje nowe ATC, więcej informacji na temat tego projektu na blogu a sprinkle of imagination.

Still hot...also too hot for making jewellery from aluminium! Especially if I'm doing it in my garden...I have some pieces sawed but they are waiting for failing! I hope I will finish them this week. Cats, sheep and small owls are waiting! If you haven't seen my aluminium jewellery, please look HERE . There are still some pieces for sale.

I have a few ATCs for exchange, if you are interested please leave a comment with your e-mail and I will contact you.

Here is my new one...

More about my ATC you can find at a sprinkle of imagination blog. There is a short instruction how I made a 'washi tape' and a list of products which I used for this project. All of these products you can buy at a sprinkle of imagination shop.

Magda x

Stampotique - tag

Just a quick word about this week's Stampotique challenge! 

We ask you about tag! Have fun!

Honeycomb background #8116

Dream definition #7065

3 in round

More to follow.

( I have had some problems with my blog...:/)

Scary Monsters...

Jerzy Jeżyna nachodzi mnie w ogrodzie. Kilka dni strachu a potem wielkie odkrycie, że to tylko mały jeżyk a nie np. wombat.
Jerzy Jeżyna jest szczęściarzem, nie dość że codziennie na kolacje dostaje mięso to jeszcze chatę mu buduję. Zastanawiam się tylko nad ilością pięter ;) W najbliższych dniach spodziewajcie się zdjęć Jerzego.

...in my garden! For last few days I was afraid to stay in the garden after 11pm. It's not funny! lol Hmm maybe I read too much about Wombats ( sorry only in Polish ) ;) It takes too long to write you what was happening in our garden for last few days. Anyway...
Enough is enough and yesterday we ( my hubby and I )  decided to stay in the garden and wait to see our monster...! Because we have had amazingly warm evenings for last few days it wasn't a bad idea at all.
And we waited...waited...and waited...Around 10.30 pm we heard a noise. Firstly I thought that my hubby is doing these noises to scary me. I wanted to shout at him to stop it because he would wake up dogs ( anyway they started to bark ). Than he said 'hedgehog'! A small hedgehog squeezed himself under our garden gate. We were around 1 metre from him. He looked at us and run squeezing himself under the gate once again.

Today I'm free from the 'monster in our garden' vision and I'm starting to build a house for our Jerzy Jeżyna hedgehog ;) Speaking about Scary Monsters...

Sneak peek...

Magda xxx

Life is not a bed of roses...

Dziś jest ten dzień, dzień w którym zabieram się za siebie! Zakładam notes, w którym będę skrupulatnie notować co zjadłam danego dnia...i BĘDĘ TYĆ! Przez 5lat udało mi się utyć 1kg więc nie wiem czym ta próba się skończy, ale najważniejsze, pierwszy krok zrobiony ;)

And today is one of these days when you need to make a decision...! I WANT TO PUT ON WEIGHT. You don't need to read it again...I need to and I want to have bigger bum and boobs ;). I always was underweight but now I have a reason to put on weight...End of this year and next year will be a training time - lots of walking and exercising - I wanna take part in a few really long walks including 26miles ( Stonehenge to Avebury treak ) walk and than 50miles competition walk ( The Longmynd Hike ). I'm thrilled thinking about it ( I hope it's not a short term excitement ;)) I made two steps already...joined Young Ramblers in Shropshire area and the second ( more accurate for this blog ) I made a Food Diary to write down everything I eat. The log is not my idea! lol
50 miles walk is easy peasy compering to outdoor shopping! Don't ask me how long I spent reading reviews what walking shoes should I buy. Still didn't get any! About waterproofs...it's a story for another post.

Więcej zdjęć i informacji na temat produktów jakich użyłam do stworzenia tej pracy, znajdziecie na blogu a sprinkle of imagination.

More photos HERE
More information about this project you can find on a sprinkle of imagination blog. There are more photos and a list of products which I used for this project. All products you can buy at a sprinkle of imagination shop.

p.s. It's my 700 post!!!

xxx

viva la France

To, że angole nie lubią się z francuzami nie od dziś wiadomo. W internecie znajdziecie mnóstwo historyjek na ten temat, nie tylko o Napoleonie.
Uwielbiam Francję na wakacje, z osiedleniem się tam trochę gorzej. Tanie domy, piękne widoki, dobre wino...jest o czym myśleć, jakby nie ten język! Nigdy nic nie wiadomo, dlatego zacznę się rozglądać za ćwiczeniami 'język francuski dla debili językowych' ;)

Somewhere on the internet you can find '30 reasons why English people hate the French' lol. I need to find out why French people hate the British ;) I like France as a place for holidays but not sure about living there...especially when I'm thinking about the language. If I needed 29years to learn English how long I will need to learn French, I wonder? Two hundred years?! But we never know what life will bring us, maybe I should buy 'French for dummies' ;)

Zapraszam Was na blog Stampotique gdzie znajdziecie nowe wyzwanie. Stwórzcie pracę, która nawiązuje do Francji. Nie pierwszy i zapewne nie ostatni raz, miałam problem z interpretacją tematu. W szafkach brak motywów francuskich a ślimaka ( albo żaby :P ) przecież nie przykleje. Użyłam ilku stempli Stampotique.

Have a look at Stampotique designers challenge blog where you can find a new challenge theme - French Flair. I had a problem with this challenge because I didn't want a huge snail on my tag, did I? ;) I stamped Top Hat ( 4020.N) instead of the snail. As always you can find on my projects backgrounds a few more Stampotique stamps: Honeycomb, Dream definition
Have I said that I love Stampotique stamps?!

Oczywiście w mojej pracy nie mogło również zabraknąć stempli i papierów Sodalicious. To już uzależnienie ;) Oprócz powyższych oczywistości, dochodzą również oczywistości takie jak: duża ilość kleju i farb akrylowych, perełki w płynie i markery Sharpie. Do stempla użyłam ulubionego wodoodpornego Archival Ink Jet Black.

Also I used Sodalicious stamp and papers - which I love and can't live without them ;) Other materials on this project: a lot of glue and acrylic paints, liquid pearls, Sharpie. Of course I used Ranger Archival Ink Jet Black for stamping. 

xxx

birdie birdie...

Ostatnie dni spędziłam pomiędzy domem a psim szpitalem gdzie przebywała moja 14,5 letnia 4 łapiasta dziewczynka. Velvet się nie poddała i po 4 dniach spędzonych poza domem wróciła do nas. Rekonwalescentka plus szczeniak równa się totalny brak czasu a do tego jeszcze jest gorąco! Nic się nie da robić, ani na spacer ani posprzątać...tylko siedzieć z wiadrem lodów i myśleć o chłodniejszych dniach ;) Nie jestem fanką gorąca, 20 stopni to dla mnie maksymalna temperatura w której da się żyć.
Kończąc paplaninę...obiecałam, że pokażę Wam co powstanie z wcześniej przygotowanych teł (poprzedni post). Poniżej znajdziecie ATC...

Those past few days weren't easy for me. My 4paws baby was at the hospital where she stayed for 4 days. She is 14,5 years but still a fighter, she is back home! Of course with a convalescent and a puppy I haven't got much time for myself. One more excuse...it's too hot!!!
It's not a weather for me! Too hot for walking, too hot for cleaning, too hot for shopping...The nicest way of spending these days is sitting with a bucket of ice creams dreaming about colder days. I'm not a person who complains about the rainy or colder weather. I just don't wanna more than 20 degrees Celsius! Anyway...
Do you remember my background from the last post? Here in a new version...

Listę produktów, których użyłam do stworzenia tego ATCiaka znajdziecie na blogu a sprinkle of imagination.

A list of products which I used you can find at a sprinkle of imagination blog. And than you can go to a sprinkle of imagination shop site to buy these products.  

xxx

Dreaming about...

Siedząc i obżerając się czekoladowymi herbatnikami marzę o żelowej płytce do 'odbijania' mediowych 'grafik' - nie mam pojęcia jak to nazwać.  Najprostszy sposób na eksperymentowanie bez wielkich pras (co jest największym marzeniem, ale to za jakiś czas ;))
Moja własnoręcznie zrobiona płytka okazała się katastrofą więc nic innego nie pozostało jak rozbić mojego prosiaczka. Zanim zdobędę się na ten krok eksperymentuje z folią. Poniżej znajdziecie dwa tła zrobione techniką 'media na folię' ;) Pierwsze tło to mieszaniana mgiełek i farb akrylowych.

Time for a tea break! Sitting in my studio with a cup of tea and a full package of chocolate biscuits, I'm dreaming...I always have been fascinating by printmaking. Maybe someday I will have an opportunity to learn this technique. But now I can only experiment with mediums...what a lucky girl I am! ;) I tried to make my homemade printing plate but this was a real disaster. I need to break my piggy bank and buy a proper one! Following a motto: use what you have got at home, I used a foil. Of course it's not the same (far from) as a printing plate but it gives interesting background. I will show you some of them...I used only some mists and acrylic paints.

Tutaj po częściowym pokryciu powierzchni gesso, użyłam  połączenia mgiełek z farbami akrylowymi co dało fantastyczną tekturę.

Here I made a background using gesso and than mists mixed with acrylic paints. You can see that it gives a very interesting textures.

Niedługo pokażę czym obkleiłam te tła. Tylko niech znajdę więcej czasu na nowe projekty jak i eksperymenty. Miłego weekendu!

I can't wait to have more time for experimenting! In the near future I will show you for what projects I will have used these two backgrounds.

And now some great news! My favourite shop a sprinkle of imagination is 2 years old! As part of the celebration, over the next few weeks, you will find a number of flash sales! Be quick, each will only last 48 hours!

If you like Darkroom Door Unmounted Stamps, now it's the time!!! The flash sale is ending on Monday 8th July! More information you can find here.

The weather in England is superb! Enjoy your weekend!

Ch-ch-ch-ch-Changes

Od kilku miesięcy zaniedbuję mojego bloga. Niestety czas nie pozwalał na częste pokazywanie prac, na które zresztą nie miałam czasu. Moja działalność twórcza zawęziła się tylko do prac tworzonych dla poszczególnych sklepów/firm. Od dziś mam zamiar to zmienić!
Pierwsza zmiana - poniżej znajdziecie tekst po angielsku, druga - pojawiła się nowa zakładka w pasku na górze bloga - tutoriale.

Too many months without regular posting! It's a first step to change that! Unfortunately I was too busy for arty things but  I'm going to be more often here from now on. I promise! I will show you more projects (not only for DT's) and some tutorials (which you can find here at the top of the blog).