1. images

Yesterday evening I made some pictures. If you like them and would like to use them in your cards, please write to me beguelleuk@yahoo.co.uk and I e-mail you them (for free;))

--------------------------------------

Siedziałam wczoraj do późna, oglądałam film i przy okazji stworzyłam kilka rysunków. Jeżeli podobają Wam się i chcecie je umieścić na swoich kartkach/innych projektach napiszcie beguelleuk@yahoo.co.uk i wysle mailem (za darmo! ;))
Tylko jedna prośba, jak użyjecie rysunku w swoim projekcie, poinformujcie od kogo go macie. Reklama czyni cuda ;)

Simon Says...IT`S A STITCH UP!

Once again boxes and once again for Simon Says Challenge - stitching. Please don`t think I left card making. Only I need some boxes for my new goodies.

Recipe: Dovecraft papers and brads, Ink it up! - white pigment.
I drew and cut a butterfly than inked edges.
-----------------------------
Kolejne pudełeczka i drugi raz dla Simon Says Challenge. Ostatnio pełno pudełeczek na blogu, ale nie porzuciłam robienia kartek. Nazwijmy to przerwą porządkową. Musiałam zrobić kilka pudełeczek żeby uporządkować przydasie w szufladzie a przy okazji dlaczego nie wrzucić ich na wyzwania?! ;)

Zaraz wracam do mojej małej 'pracowni' wymyślać kartki na kolejne wyzwania...tym razem obowiązkowe ;)

boxes for 3 challenges

Hubby is in Oxford have some lectures and I've got a free home, woo hoo! ;) Yesterday evening I made these boxes. I used Papermania papers - Inspirations Earth Tones, Papermania inks and Dovecraft brads. I made boxes, flowers and leaves myself.

These boxes are for three challenges:
- Simon Says Challenge - Stitch it up!
- Allsorts - Autumn Days
- 2 Red Bananas - Bags, Boxes...

photos & news

I have some photos from Poland where we were on holidays.
Velvet with pigs Maxi & Mini which I've recived from Saskia. Thank you Saskia!!!


Photo from beach near Gdańsk (in Gdańsk I lived about 24 years, beautiful place near sea, forests and lakes)


Girls before my Mum wedding


My Mum...


NEWS
And now some news. I have a new working corner, jupiiii!!!! Yestarday we bought cabinets and half day I folded them.


I've recived two awards from Ewa. Thank you! :*



On October I`ll be a Crafty Creations guest designer! I`m soooo happy! Thank you :*
----------------------------------
Zdjęcia powyżej ;) Musiałam pochwalić się nowym stanowiskiem pracy i zaproszeniem w październiku do Crafty Creations :)
Dzięki Ewuś za wyróżnienia :* Jeszcze nie wiem komu je przekazać...

Mój mężczyzna wyjechał poszerzać wiedzę, a ja mam wolną chatę do wtorku. Mam nadzieję że nadrobię kartkowe zaległości.

C.R.A.F.T. challenge 18 - NO BACKING PAPER

NO BACKING PAPER is a theme for this weeks C.R.A.F.T. challenge. I haven`t done a card yet. Hope today or tomorrow I`ll make and add to blog.
This week we have The Crafty Pad as sponsors. The winner will recieve lovely image Percy Stargazing.

Yesterday evening we came back. Travel was long but dogs were good and we too ;)
-----------------------------
Nie wiem jak to przetłumaczyć - bez tła, tylniego papieru...chyba wiecie o co chodzi. Taki jest temat C.R.A.F.T. w tym tygodniu. Sponsorem jest The Crafty Pad , a do wygrania fajny obrazek.
Tym razem nie zdąrzyłam z kartką. Mam nadzieje, że dziś albo jutro zrobię i wrzucę na blog.

Wczoraj wieczorem wróciliśmy z Polski. W związku z tym że zabraliśmy psy jechaliśmy samochodem. W stronę Polski zatrzymaliśmy się na noc w Berlinie, a teraz pod Hannoverem. Było kilka przygód, ale ogólnie podróż spokojna.

EDIT: This is a very quick project. I made this jar for flowers which I recived from Ewa. Thank you Ewa!!! :*

Simon Says...Follow A Recipe

I had a free time today and I made my second box. Sorry for not good photo. I used orange and yellow papers, image from Monika, and two little fishes.
My last hours with internet til Wednesday. On Tuesday we are going to home :)))

This box is for Simon Says Challenge.
------------------------------------
Moje drugie pudełeczko od początku do końca robione samodzielnie. Wpadła dziś do mnie kumpela za studiów a poza tym dużo wolnego czasu...żółty i pomarańczowy papier, obrazek od Moniki, sznurek, rybki...i tak powstało pudełko.

Pudełeczko idzie powalczyć u Simona.

C.R.A.F.T. challenge 17

This weeks at C.R.A.F.T. challenge is PINK & BROWN. I made a little box. Just Tracy is sponsoring the challenge this week.
You must check out the rest of the DT project, they have done some fab projects.

I`m in my sisters house till tommorow and I have got internet!:)
Wedding was fantastic. Mum looked fantastic, I`ll show you some photos next week.
---------------------------
W tym tygodniu kolorowe wyzwanie w C.R.A.F.T. - różowy i brązowy. Tym razem Just Tracy sponsoruje nagrodę. Wejdźcie na blogi innych projektantów C.R.A.F.T., znajdziecie wiele inspiracji.

Do jutra jestem u siostry. Mój mężczyzna pojechał na drugi koniec Polski z prezentacją, a ja biedna...gdzie tam biedna, mam internet! :P
W przyszłym tygodniu wrzucę jakieś zdjęcia ze ślubu mamy, wyglądała fantastycznie.

C.R.A.F.T. challenge 16

This weeks C.R.A.F.T.s challenge is A CARD FOR CHILD WITH A REMOVABLE GIFT. You must check out the rest of the DT project, they have done some fantastic projects this week.

Still I`m on holiday, I`ll come back about 24th September . I haven`t got internet ;( Now I`m using my sisters computer. Tomorrow we`re going to my mothers wedding!
----------------------------------
Wreszcie chwilka z komputerem podłączonym do internetu :D Mam tyle zaległości, że wolę nawet o tym nie myśleć. Dletego tylko kilka słów...

W tym tygodniu na wyzwanie C.R.A.F.T.s należy przygotować kartkę dla dziecka z wyjmowanym elementem/prezentem. Miałam problem bo dzieci nie mam, co gorsza ich nie lubię...ale się udało.

Z wakacji wracamy ok.24 września i wreszcie ruszę z pracą. Póki co siedzę nad albumem dla mojej mamy, która jutro wychodzi za mąż! :)
Pozdrawiam z zachmurzonego Gdańska...

Priscillastyles MMSC 16

This pink card is for my sister. Quickly card, I made it between packing. Tomorrow morning we`re going to Poland. Holidays! We`ll come back about 24th September.
I used newspapers, pink bag paper and a stamp which I recived from Monika. Thank you :)
This card is for MMSC 16 I followed lovely sketch.
-----------------------------------------
Różowa kartka dla siostry. Stworzył się mały zestawik kartka+pudełko+ mały prezent, którego nie mogę na razie pokazać ;) Kartka zrobiona z gazety, różowego papieru (porwałam torbę z ostatnich ciuchowych zakupów;)), wstążki i obrazku, który dostałam od Moniki. Dzięki :)
Kartka na wyzwanie MMSC 16. Zdążyłam! ;)

Pakowanie na całego, jutro z samego rana wyjazd. Psy pod pachę i jazda... ;) Spanie w Berlinie i w czwartek już w Polsce. Wracamy ok.24 września, więc przerwa kartkowa niemała. Może uda mi się coś stworzyć w tym czasie, ale nie obiecuję ;)