Thursday, 6 August 2009

good and bad news

Last days were horrible (that's why I had a little break - you couldn`t see any new cards) . Yestarday I was in dental surgery and I lost my tooth ;((( I`ve had teribble pain since yesterday. I`m sitting with bag full of ice at my face.

Also I have a good news. I`m C.R.A.F.T challenge Design Team Member!!!
--------------------------------------------
Po części jest to prawda, że w Anglii wolą wyrwać zęba niż go leczyć ;) Wczoraj straciłam jednego. Czuję się jak po wypadku samochodowym albo po 12 rundach z Rocki'm ;) Pół twarzy mam opuchnięte, boli straszliwie. Siedzę z woreczkiem pełnym lodu przyłożonym do policzka, a jak lód się topi wyciągam z lodówki butelkę Żubrówki i się do niej przytulam (wyglądam jak pijak tęskniący za polskim alkoholem ;))

Jeżeli cokolwiek byłoby w stanie poprawić mi humor po nieprzespanej nocy to wiadomość o wygraniu konkursu na DT lub wylosowaniu nagrody. Jedno z nich się stało! Od dziś jestem projektantem C.R.A.F.T. challenge. Jak na 4 miesiące przygody z kartkami uważam to za sukces. Od czegoś trzeba zacząć :)

9 comments:

  1. Magda- Congratulations! Please can you e-mail me and I will get you set up with all you need for the DT cp65kepp@aol.com. So sorry to hear about your teeth - don't worry if you are not upto the challenge for next week - just when you feel better! All my best Claire x

    ReplyDelete
  2. hi magda,
    welcome to the c.r.a.f.t.dt your two beagle girls are gorgeous,i love beagles had one when i was little they are fab
    andrea

    ReplyDelete
  3. Congratulations and welcome to the team. So sorry to hear about your dental problem. Hope the pain goes away soon. Anesha

    ReplyDelete
  4. Hi Magda, I hope you're feeling better today! Congratulations on the DT post, I look forward to working with you! Love Rose xx

    ReplyDelete
  5. Congrats with your DT member ship at CRAFT Challenge !!!

    Look forward to working with you.

    Peggy x

    ReplyDelete
  6. Serdecznie Ci Mdziu gratuluję , oczywiście nie wyrwanego zęba. Bardzo dziękuję ,że zaglądasz na mojego bloga ja również postaram się robić to częściej bo jest nikła szansa , że się odrobię.. hi hi pozdrawiam i trzymaj się cieplutko ... Żubrówki

    ReplyDelete
  7. Tez Ci gratuluję, o ząbku nie mówmy :)

    ReplyDelete
  8. Hi Magda, hope your teeth are feeling better today. Looking forward to working with you on the CRAFT design team and congratulations!

    Love,

    Jo.

    ReplyDelete
  9. Hi Magda,
    Congratulations on joining the C.R.A.F.T. design team. Looking forward to working with you.
    Hope you're not in so much pain with your tooth now.
    Julie x

    ReplyDelete